English
■Product name： MYAKU-MYAKU Strawberry Milk Candy
Rugby ball-shaped strawberry milk-flavored candies filled with crunchy milk millefeuille.
| ■Raw Material Label ： Sugar (manufactured in Japan), syrup, vegetable oil and fat, lactose, milk-based food products, protein-enriched whey powder, whey protein concentrate, strawberry juice concentrate / acidifier, flavor (anthocyanin), emulsifier ■Contents ： 66g (Including individual packaging） ■Storage ： Store away from direct sunlight and high temperatures and humidity. |
■Allergy ： Some ingredients include MilK and Soybeans.
■Notice ：
- Please consume as soon as possible after opening.
- Please be aware that empty bags may be mixed in on rare occasions, but the contents are as shown on the label.
- The photos and illustrations are for illustrative purposes only.
中文
■商品名 ： 脉脉草莓牛奶糖
橄榄球形状的草莓牛奶糖，配以松脆的拿破仑蛋糕夹心。
※脉脉(读音:喵库喵库)（英文名：MYAKU-MYAKU，日文名：ミャクミャク），是日本2025年大阪世界博览会吉祥物。
| ■原材料名 ： 糖（日本制造）、 糖浆、植物油和脂肪、乳糖、 牛奶和其他食品、浓缩乳清蛋白、 浓缩乳清蛋白、浓缩草莓汁/酸味剂、 调味料（花青素）、乳化剂 ■内容量 ： 66g(含单独包装） ■保存方法 ： 存放时避免阳光直射、 高温和高湿环境。 |
■过敏成分 ： 部分成分含有乳制品和大豆。
■注意
- 开封后请尽快食用。
- 在极少数情况下，产品可能含有空包装，请见谅，但产品内容量并不会因此减少。
- 照片和插图仅供参考。
Japanese
■商品名： ミャクミャク いちごみるく
サクサクのみるくミルフィーユが入ったラグビーボール型のいちごみるく味のキャンディです。
| ■名称 ： キャンディ ■原材料名： 砂糖（日本製造）、全粉乳、植物油脂、 いちご果汁（あまおう100％）、食塩／酸味料、香料、 ビタミンC、着色料（アントシアニン）、乳化剤、 （一部に乳成分・大豆を含む） ■内容量 ： 66g(個包装を含む） ■賞味期限： 枠外右に記載 ■保存方法： 直射日光や高温多湿の場所を避けて 保存してください。 ■販売者 ： 株式会社タカチホ 長野県長野市大豆島5888 |
長野県佐久市瀬戸553-8
〔注意〕
- 開封後はなるべく早めにお召し上がりください。
- まれに、から袋が混入する場合がございますが、内容量は表示通り入っておりますので、ご容赦ください。
- イラストはイメージです。
“Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan Official Licensed Products” are produced under a licensing agreement, with a portion of the sales proceeds to be used for Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan. ©Expo 2025