〔旬粋 syunsui shop〕

syunsui- HONEY CHOCOLATE CRUUNCH〔旬粋蜂蜜巧克力脆球〕

■Product name : syunsui- HONEY CHOCOLATE CRUUNCH

■Product Introduction : syunsui- HONEY CHOCOLATE CRUUNCH is a chocolate crunch confection made from white chocolate with Acacia honey from Nagano Prefecture. When you open the sachet, you can smell the aroma of honey.

*Do not give to babies under one year of age due to the use of honey.

■Raw Material Label : Chocolate (sugar, cocoa butter, vegetable oil and fat, lactose, whole milk powder, skimmed milk powder) (manufactured in Japan), wheat flour, corn flakes, sugar, chicken eggs, vegetable oil and fat, honey (from Nagano) / emulsifier, inflating agent, flavouring

■Contents : 10pieces 20pieces

Storage :  Store in a cool place below 28°C, away from direct sunlight.

■Allergy : Wheat, Egg, Milk, Soybeans are included as part of the ingredients.
The factory where this product is manufactured also produces products containing Peanuts.

■Notice : 

 ・Please consume as soon as possible after opening.
 ・When hot melted chocolate cools down, its fat and oil content may harden to a white color.

 ・The flavour is not as good as it should be, but it is safe to consume.
 ・This product contains honey. Do not give to infants under one year of age.

 

〔下面是中文〕

■商品名 : 旬粋蜂蜜巧克力脆球

■商品介绍 : 旬粋蜂蜜巧克力脆球是由白巧克力和长野县金合欢蜂蜜制成的巧克力脆饼。 打开包装,就能闻到蜂蜜的芳香。

■配料 : 巧克力(糖、可可脂、植物油和脂肪、乳糖、全脂奶粉、脱脂奶粉)(日本制造)、小麦粉、玉米片、糖、鸡蛋、植物油和脂肪、蜂蜜(产于长野)/乳化剂、膨松剂、香料

■内容量 : 10个 20个

■保存方法: 存放在低于 28°C 的阴凉处,避免阳光直射。

■过敏成分: 部分成分中含有小麦,鸡蛋,牛奶, 大豆。含有花生的产品在该产品的生产工厂生产。

■注意 : 

 ・开封后请尽快食用。
 ・热熔巧克力冷却后,其中的油脂成分可能会变硬,变成白色。 虽然口感没有那么好,但可以放心食用。
 ・本产品含有蜂蜜。 请勿给一岁以下婴儿食用。