English
■Product name：
This easy-to-eat stick-type cake is carefully baked using Nagano Prefecture-grown Shine Muscat fruit juice in the batter. This delightful treat lets you enjoy the mellow and refreshing flavor of Shine Muscat.
| ■Raw Material Label ：Sugar (from Thailand), wheat flour, margarine, egg whites, eggs, processed oils and fats (reduced syrup, edible oils and fats, egg whites), Milk-derived ingredients, grape juice (Shine Muscat (Nagano)), salt, butter / sweetener (sorbitol), emulsifier, flavoring, thickening agent (processed starch), leavening agent, color (safflower yellow, gardenia, carotene) ■Contents ： 4 pieces / 10 pieces ■Storage ： Avoid direct sunlight, high temperature and high humidity. |
■Allergy ： Wheat, Eggs, Milk and Soybeans are included as part of the ingredients. Products containing Walnuts, Buckwheat and Peanuts are produced at the plant where this product is manufactured.
■Notice ：
- Please consume as soon as possible after opening.
- Please be careful not to cut the oxygen absorber in the centre of the packet with scissors. The product may feel warm upon opening, but this is normal.
- The photos and illustrations are for illustrative purposes only.
中文
■商品名 ： 信州 晴王蛋糕棒
在面团中加入长野县产的晴王葡萄汁，精心烤制成了适口的棒状蛋糕。 欢迎品尝晴王葡萄浓郁的芳香，口感香醇的信州栗子棒蛋糕。
| ■原材料名 ：糖（泰国产）、小麦粉、 人造奶油、蛋清、鸡蛋、加工油脂 （还原糖浆、食用油脂、蛋清）、 主要由牛奶制成的食品、葡萄汁 （Shine Muscat（长野））、盐、黄油 /甜味剂（山梨糖醇）、乳化剂、香精、 增稠剂（加工淀粉）、发酵剂、 着色剂 （红花黄色、栀子花色、胡萝卜素） ■内容量 ： 4个／10个 ■保存方法 ： 避免阳光直射、高温和高湿度环境 |
■过敏成分 ： 成分中包括小麦、鸡蛋、奶制品和大豆。
含有核桃、荞麦和花生的产品在生产本产品的工厂生产。
■注意
- 开封后请尽快食用。
- 请小心不要剪开包装中央的脱氧剂。
- 产品打开时会产生发热，属于正常情况，不会产生问题。
- 照片和插图仅供参考。