〔山形 YAMAGATA〕

DADACHAMAME FLORENTIN〔枝豆佛罗伦萨脆饼〕

■Product name:  DADACHAMAME FLORENTIN

■Product Introduction:  The savory flavor of almonds and dadacha beans is locked in a nougat-like texture with cream, honey, and granulated sugar into an elegant dessert. This florentine is made from the powder of dadacha beans grown in the fields of Tsuruoka.

〔About Dadacha Beans〕
Dadacha beans are specialty edamame grown only in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture. They are also called “the king of edamame” because their flavor increases the more you chew them, and their delicious flavor and sweetness spreads.

■Raw Material Label:  Almond slices (from USA), sugar, monaka (starch, wheat flour, edible vegetable oil and fat), margarine, food made mainly from milk, etc. (cream powder, buttermilk powder, skimmed milk powder, butter, salt, egg yolk powder, edamame powder (edamame (dacha bean produced in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture)) / flavor, emulsifying agent, Color (annatto, caramel, yellow 4, blue 1, carotene), phosphate (K), antioxidant (tocopherol), chia extract), polysaccharide thickener

■Contents: 12 pieces/20 pieces

■Storage::  Store away from direct sunlight, high temperature and high humidity.

■Allergy:  Wheat, Egg, Milk, Almonds, Soybeans are included as part of the ingredients.
The factory where this product is manufactured also produces products containing Peanuts, Shrimp.

■Notice: Once opened, please eat as soon as possible.

〔下面是中文〕

■商品名: 枝豆佛罗伦萨脆饼

■商品介绍:  杏仁和枝豆的香味与奶油、蜂蜜和砂糖一起被锁成牛轧糖状,烤制成高级点心。 枝豆佛罗伦萨脆饼由用鹤冈田间种植的枝豆粉制作。

〔枝豆
这些枝豆是、 是山形县鹤冈市的特产。 它们也因其越嚼越香,越嚼越甜的特点,被称为 “毛豆之王”。

■配料:  杏仁片(来自美国),糖,蒙牛皮(淀粉,小麦粉,食用植物油和脂肪),人造黄油,主要由牛奶制成的食品(奶油粉,酪乳粉,脱脂奶粉,黄油,盐,蛋黄粉,毛豆粉(毛豆(山形鹤冈的大夏豆))/调味料,乳化剂、 着色剂(红木、焦糖、黄4、蓝1、胡萝卜素)、磷酸盐(K)、抗氧化剂(生育酚)、奇亚提取物),增稠多糖

■内容量: 12个/20个

■保存方法:  避免阳光直射,高温,潮湿环境。

■过敏成分:  配料中含有小麦,鸡蛋,牛奶,杏仁, 大豆 。生产该产品的工厂有含花生,虾的生产线。

■注意: 开封后请尽快食用。