■Product name： DADACHAMAME CHIFFON CAKE
■Product Introduction： Chiffon cake with custard cream in a soft baked dough made from dadacha beans.
The deep flavorful dadacha beans are used to make this delicious chiffon cake with custard cream. The paste is made from dadacha beans produced in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture.
〔About Dadacha Beans〕
Dadacha beans are specialty edamame grown only in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture. They are also called “the king of edamame” because their flavor increases the more you chew them, and their delicious flavor and sweetness spreads.
■Raw Material Label： Chicken eggs (produced in Japan), custard cream (vegetable oil and fat, reduced syrup, sugar, sweetened condensed milk, others), wheat flour, sugar, vegetable oil and fat, edamame paste (edamame (dada-cha-mame produced in Tsuruoka, Yamagata Prefecture), maltitol, sweetened condensed milk/emulsifier (soybean origin), sorbitol, calcium carbonate, gardenia color, polysaccharide thickener, Expanding agent, Flavoring, Antioxidant (V.E.)
■Contents： 12 pieces／24 pieces
■Storage： Store away from direct sunlight, high temperature and high humidity.
■Allergy： Wheat, Egg, Milk, Soybeans are included as part of the ingredients.
The factory where this product is manufactured also produces products containing Buckwheat, Peanuts, Shrimp, and Crab.
■Notice：
This product is preserved with deoxidizer, please consume within three days after opening.
The shelf life shown in the package is the shelf life when it is unopened.
〔下面是中文〕
■商品名： 枝豆戚风蛋糕
■商品介绍： 用枝豆制成的松软的烤面团包裹味道浓郁的卡仕达酱的戚风蛋糕，使用了风味十足的产自山形县鹤冈市的枝豆为原料的面糊。
【枝豆】
这些枝豆是、 是山形县鹤冈市的特产。 它们也因其越嚼越香，越嚼越甜的特点，被称为 “毛豆之王”。
■配料： 鸡蛋（来自日本），奶油冻（植物油和脂肪，还原糖浆，糖，甜炼乳，其他），小麦粉，糖，植物油和脂肪，江米糊（江米（山形县鹤冈市的大茶米），麦芽糖醇，甜炼乳/乳化剂（来自大豆），山梨醇，碳酸钙，栀子花色素，多糖增稠剂、 膨胀剂，调味剂，抗氧化剂（V.E）
■内容量： 12个／24个
■保存方法： 避免阳光直射，高温，潮湿环境。
■过敏成分： 配料中含有小麦，鸡蛋，牛奶， 大豆 。
生产该产品的工厂有含 荞麦、花生、虾和螃蟹的生产线。
■注意：
本产品使用脱氧剂保鲜，开封后请在三日内食用。赏味期限是指未开封时的保质期。
※This photo is for illustrative purposes.