AOMORI Pulpple 〔青森帕鲁普苹果派〕

■Product name:　AOMORI Pulpple

■Product Introduction:　AOMORI Pulpple is a moist apple pie made with fresh apple pulp jam.

The special feature is the Aomori apple pulp jam made in Minamitsugaru, Aomori Prefecture, a famous apple-growing region.The jam was developed for the AOMORI Pulpple， and is made with the same technical capabilities as eating fresh apples and maintaining the apple aroma.
Its specialty is the apple jam, which comes from Minamitsugaru, Aomori Prefecture, a famous apple producing area, and was developed specifically for this product using an exclusive technology that allows the apples to retain the taste and aroma of fresh apples.

■Raw Material Label:　Apple jam (made in Japan), pie crust (wheat flour, margarine (containing soybeans), butter, egg yolks, salt), sugar, liquid whole egg, wheat flour, fat spread, liquid egg white, apricot jam, processed oil and fat products, shortening, candy, reduced sugar syrup, maltitol, salt/emulsifier, gelling agent (polysaccharide thickener), Baking powder, acidulant, coloring (caramel, carotene), antioxidant (V.C.), Ca lactate, Ca citrate, spicery

■Contents:　 5pieces ／ 10pieces

■Storage: 　Avoid direct sunlight，high temperature and high humidity.

■Allergy:　Wheat, Egg, Milk, Soybeans, Apple are included as part of the ingredients.
The factory where this product is manufactured also produces products containing Peanuts, Almonds, Oranges, Cashews, Kiwis, Walnuts, Sesame Seeds, Bananas, Peaches, Gelatin.

■Notice: 　Once opened, please eat as soon as possible.

〔下面是中文〕

■商品名:　青森帕鲁普苹果派

■商品介绍:　青森帕鲁普苹果派（AOMORI Pulpple）是由果肉感十足的苹果酱制作，口感湿润的苹果派。

其特色是内馅采用的苹果酱，来自著名的苹果产地青森县南津轻市，为本产品专门开发，使用了独有的技术，让苹果保留了新鲜苹果的口感和香气。

■配料:　
苹果果酱（日本制造），饼皮（小麦粉，人造黄油（含大豆），黄油，蛋黄，盐），糖，液体全蛋，小麦粉，脂肪涂抹，液体蛋白，杏酱，加工过的油和脂肪产品，酥油，糖浆，还原糖浆，麦芽糖醇，盐/乳化剂，胶凝剂（多糖增稠剂）、 泡打粉，酸味剂，着色剂（焦糖，胡萝卜素），抗氧化剂（V.C.），乳酸钙，柠檬酸钙，香料

■内容量:　5个 ／ 10个

■保存方法：　避免阳光直射，高温，潮湿环境。　

■过敏成分：　配料中含有小麦，鸡蛋，乳制品，大豆，苹果。生产该产品的工厂有含、杏仁、橙子、腰果、猕猴桃、核桃、芝麻、香蕉、桃子和明胶的生产线。

■注意:　开封后，请尽快食用。