■Product name : GARIDORE UNIVERSAL SALAD DRESSING
■Product Introduction :
GARIDORE is a series of salad dressings using garlic.
GARIDORE UNIVERSAL SALAD DRESSING is an all-purpose salad dressing that is suitable for both Japanese and Western cuisine. It contains garlic from the town of Takko in Aomori Prefecture and is flavored with mayonnaise and tomato puree.
Because of the taste and aroma of onion and garlic, this sauce can be used not only for ordinary vegetable salads and hot vegetables, but also as a sauce for dishes that combine meat or fish with vegetables, or for salads with tofu or cheese, expanding the range of menu items.
※This photo is for illustrative purposes.
TakkoMachi in Aomori Prefecture is famous for its garlic. TakkoMachi garlic boasts of its snow-white color and high quality.
■Raw Material Label : Diced onions (manufactured in Japan), mayonnaise (manufactured in Japan), apple cider vinegar, fermented seasoning (syrup, alcohol, others), tomato puree, soy sauce, isomerized liquid sugar, concentrated milk, spices, miso, salt, garlic (from Tago, Aomori), edible vegetable oil and fat (rape oil, soy oil), natural cheese / sake spirit, thickener (processed starch, xanthan), spice extract Spice extract, seasoning (amino acid, etc.), spice extract, spices, soybean paste, miso, salt, garlic (from Tago, Aomori), vegetable oils and fats (rice oil, soybean oil)
■Contents : 180ml
■Storage : Store at room temperature out of direct sunlight.
■Allergy : Wheat, Milk, Eggs, Soybeans, Apples are included as part of the ingredients.
■Notice : After opening, store in a refrigerator and consume as soon as possible.
〔下面是中文〕
■商品名 : GARIDORE万能沙拉酱
■商品介绍 : GARIDORE 是一种大蒜沙拉酱系列产品。
“GARIDORE 万能沙拉酱” 是一款使用青森县田子町产大蒜以蛋黄酱和番茄泥为基底，加入酱油和味噌等日式调味料秘制风味的万能沙拉酱，无论是日式还是西式，都能用它提升风味。
洋葱与大蒜的完美融合令它不仅适合日常蔬菜沙拉和热菜，还可以作为肉类或鱼类与蔬菜搭配菜品的调味汁，或者作为豆腐或奶酪沙拉的调味，可以扩大您的食谱。
※This photo is for illustrative purposes.
青森县田子町的大蒜非常有名，它的蒜瓣大而饱满，蒜肉雪白，品质优良。
■配料 : 洋葱丁（日本制造）、蛋黄酱（日本制造）、苹果醋、发酵调味料（糖浆、酒精、其他）、番茄泥、酱油、异构化液态糖、浓缩牛奶、香料、味噌、盐、大蒜（产于青森县多护市）、食用植物油和脂肪（菜籽油、大豆油）、天然奶酪/清酒、增稠剂、香料提取物。 粘度剂（加工淀粉、黄原胶）、调味料（氨基酸等）、香料提取物。
■内容量 : 180ml
■保存方法： 室温保存，避免阳光直射
■过敏成分： 部分成分中含有小麦， 牛奶，鸡蛋，大豆， 苹果。
■注意 : 开封后请尽快食用，冷藏保存。