English
１．Product Name ： Salted Manju
A soft, fluffy steamed bun filled with smooth red bean paste and a hint of saltiness. A simple yet satisfying traditional Japanese sweet.
| ■Ingredients ： Smooth red bean paste (sugar, azuki beans) (made in China), wheat flour, sugar, salt / trehalose, processed starch, leavening agent, glycine ■Contents ： ６ pieces ■Storage ： Store at room temperature, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.re. |
■Allergy ： Contains wheat and eggs.
Manufactured in a facility that also processes milk, peanuts, shrimp, and walnuts.
２．Product Name ： Kinako Manju
A soft steamed bun filled with chunky red bean paste and wrapped in dough flavored with roasted soybean flour (kinako). This nostalgic Japanese sweet offers a warm, nutty aroma and a satisfying texture.
| ■Ingredients ： Chunky red bean paste (sugar, azuki beans) (made in China), wheat flour, sugar, milk, kinako (roasted soybean flour), glucose, liquid egg, sugar-bound syrup / trehalose, sorbitol, processed starch, leavening agent, flavoring, coloring agent (carotene) ■ Contents: ６pieces ■ Storage Instructions: Store at room temperature, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity. |
■Allergy ： This product contains Wheat, Milk, Eggs, and Soy as part of the ingredients. The factory producing this item also manufactures products containing Milk, Peanuts, Shrimp, and Walnuts.
３．Product name： Brown Sugar Manju
A rich and aromatic steamed bun made with Okinawan-style brown sugar and filled with smooth red bean paste. Its deep flavor and soft texture make it a comforting treat for any time of day.
| ■Ingredients ： Smooth red bean paste (sugar, azuki beans) (made in China), wheat flour, brown sugar, milk, sugar, liquid egg, syrup, salt / trehalose, processed starch, leavening agent, coloring agent (caramel) ■Contents ： ６ pieces ■Storage ： Store at room temperature, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity. |
■Allergen Information ： Contains wheat, milk, and eggs.
Manufactured in a facility that also processes peanuts, shrimp, and walnuts.
■Notice ：
- This product is specially packaged to maintain quality. Please consume promptly after opening.
中文
１．商品名 ： 咸馒头
松软的日式蒸点，内馅为细腻红豆沙，带有淡淡咸味，口感朴实却令人回味。
| ■原材料名 ： 细红豆馅（糖、红豆） （中国制造）、小麦粉、糖、盐 / 海藻糖、 加工淀粉、膨松剂、甘氨酸 ■内容量 ： ６ 个 ■保存方法 ： 请存放于常温、 避免阳光直射、高温及潮湿环境。 |
■过敏成分 ： 本产品含有小麦和鸡蛋。
生产本产品的工厂也处理乳制品、花生、虾和核桃。
２．商品名 ： 黄豆粉馒头
这款日式蒸点采用香浓的粗红豆馅，外皮混合了烘焙黄豆粉（黄豆粉），口感松软，带有浓郁的豆香与怀旧风味，是一款温暖人心的传统甜点。
| ■原材料名 ： 粗红豆馅（糖、 红豆）（中国制造）、小麦粉、糖、 牛奶、黄豆粉、葡萄糖、液态蛋、 糖结合糖浆 / 海藻糖、山梨糖醇、 加工淀粉、膨松剂、香料、 着色剂（胡萝卜素） ■内容量 ： ６ 个 ■保存方法 ： 请存放于常温、 避免阳光直射、高温及潮湿环境。 |
■过敏成分 ： 本产品含有小麦、乳制品、鸡蛋和大豆。
生产本产品的工厂也处理花生、虾和核桃。
３．商品名 ： 黑糖馒头
这款日式蒸点使用冲绳风味黑糖制成，香气浓郁，内馅为细腻红豆沙，甜而不腻，口感柔软，是一款令人安心的经典甜品。
| ■原材料名 ： / 细红豆馅（糖、 红豆）（中国制造）、小麦粉、黑糖、 牛奶、糖、液态蛋、糖浆、盐 / 海藻糖、加工淀粉、膨松剂、 着色剂（焦糖）（含有小麦、 乳制品和鸡蛋） ■内容量 ： ６ 个 ■保存方法 ： 请存放于常温、 避免阳光直射、高温及潮湿环境。 |
■过敏成分 ： 本产品含有小麦、乳制品和鸡蛋。
生产本产品的工厂也处理花生、虾和核桃。
■注意
- 本产品采用特殊包装以保持品质，开封后请尽快食用。
“Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan Official Licensed Products” are produced under a licensing agreement, with a portion of the sales proceeds to be used for Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan. ©Expo 2025
Proudly powered by WordPress